Exploring cryptocurrency adoption in African languages

Published on:


  • Exunomia Africa seeks to translate introductory Bitcoin and cryptocurrency literature into native African languages.
  • At the core of Bitcoin Mtaani’s approach is creating educational content in native African languages.
  • Languages such as Afrikaans, Amharic, Bambara, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, and Swahili, among others, represent unique linguistic landscapes.

In an increasingly interconnected world, the digital landscape is evolving unprecedentedly. Amidst this rapid transformation, cryptocurrencies have emerged as a groundbreaking innovation with the potential to revolutionize various sectors. However, for many individuals across the African continent, accessing and understanding cryptocurrency remains a challenge. Two initiatives, Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani, are working towards addressing this disparity, bridging the gap between crypto awareness and adoption by translating crucial Bitcoin literature into native African languages.

Exunomia Africa’s mission to translate Bitcoin literacy

At the forefront of this movement is Exunomia Africa, a non-profit project spearheaded by Kgothatso Ngako, a visionary computer science researcher and developer from South Africa. Established in 2021, Exunomia Africa endeavors to translate introductory Bitcoin literature into native African languages, fostering understanding and knowledge dissemination. The project aspireslpjl’p’ to bring the potential of cryptocurrency to the fingertips of Africans, irrespective of linguistic barriers.

The driving force behind Exunomia Africa lies in its innovative approach to translation. The initiative embraces crowdsourcing, welcoming contributions from individuals regardless of their language proficiency. This inclusive strategy encourages active participation from the African community, ensuring that diverse perspectives and linguistic nuances are embedded in the translated materials.

Currently, Exunomia Africa has successfully translated Bitcoin literature into isiZulu, Swahili, and Shona. Beyond these accomplishments, the project continues to push boundaries, with ongoing translations into Chewa and Arabic. This multi-faceted effort not only promotes crypto awareness but also preserves linguistic heritage, embodying the essence of empowerment through knowledge.

Empowering through accessibility: Bitcoin Mtaani’s vision

Complementing Exunomia Africa’s endeavors is Bitcoin Mtaani, an educational platform founded by Guantai Kathurima, a fervent Bitcoin advocate from Kenya. With a resolute focus on educating Africans about the potential benefits of Bitcoin, Bitcoin Mtaani employs diverse mediums to ensure widespread understanding.

At the core of Bitcoin Mtaani’s approach is the creation of educational content in native African languages. The platform’s website boasts a treasure trove of articles and videos, meticulously curated to resonate with diverse linguistic audiences. This accessibility to informative resources facilitates engagement, enabling individuals to navigate the intricate world of cryptocurrencies with confidence.

Additionally, Bitcoin Mtaani leverages the power of spoken discourse through its insightful podcast. By interviewing Bitcoin experts and advocates, the platform enriches the dialogue surrounding cryptocurrencies, shedding light on their relevance in the African context. Moreover, the establishment of a thriving community of Bitcoin enthusiasts fosters continuous learning and collaboration, fueling a movement of informed cryptocurrency adoption.

Transformative impact and future prospects

The collective efforts of Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani are instrumental in catalyzing crypto adoption across the African continent. Through their dedication to translating and disseminating knowledge, these initiatives have already demonstrated their potential to empower individuals and reshape financial landscapes.

By presenting Bitcoin literature in local languages, Exunomia Africa facilitates comprehension among individuals who may be hesitant due to language barriers. This approach not only imparts knowledge but also instills a sense of ownership over the cryptocurrency narrative, empowering Africans to actively participate in the digital revolution.

Bitcoin Mtaani’s accomplishments resonate beyond borders, as its holistic approach nurtures a community of informed individuals who recognize the transformative potential of cryptocurrencies. The platform’s recognition in esteemed publications such as The New York Times, The Economist, and Forbes underscores the significance of its impact.

As both initiatives continue to grow, they hold the promise of fostering a seismic shift in how cryptocurrencies are perceived and utilized in Africa. Through their commitment to linguistic inclusivity and educational empowerment, Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani illuminate a path towards a more financially inclusive future.

Embracing diversity: languages across Africa

The African continent boasts a rich tapestry of languages, each carrying the heritage and essence of its respective region. In the context of Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani, this diversity holds immense significance, as translating Bitcoin literature into native languages amplifies the potential for widespread understanding and adoption.

Languages such as Afrikaans, Amharic, Bambara, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, and Swahili, among others, represent unique linguistic landscapes. By extending the crypto discourse to encompass these languages, Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani honor the cultural diversity that defines Africa, breaking down barriers and inviting communities to embrace the future of finance.

Exunomia Africa and Bitcoin Mtaani stand as beacons of progress in the journey towards cryptocurrency adoption in Africa. Through their translation efforts, these initiatives create bridges between diverse linguistic communities and the world of cryptocurrencies, unlocking opportunities and fostering empowerment. The transformative potential of cryptocurrencies in Africa can only be fully realized when knowledge is shared in the languages that resonate deeply with the people. As these initiatives continue to gain momentum, they hold the promise of propelling the continent into a new era of financial inclusion and innovation.


A list of the languages you can read about Bitcoin and cryptocurrency in;

  • Afrikaans: South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, and Eswatini
  • Amharic: Ethiopia
  • Bambara: Mali
  • Bemba: Zambia
  • Bena: Malawi
  • Chichewa: Malawi
  • Chinyanja: Malawi and Zambia
  • Comorian: Comoros
  • Dinka: South Sudan
  • Efik: Nigeria
  • Fula (Fulfulde): Many countries in West Africa, including Burkina Faso, Cameroon, Chad, Guinea, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, and the Central African Republic
  • Hausa: Niger and Nigeria
  • Igbo: Nigeria
  • IsiNdebele: South Africa and Zimbabwe (Ndebele)
  • IsiXhosa: South Africa
  • Kirundi: Burundi
  • Kinyarwanda: Rwanda
  • Khoekhoegowab: Namibia
  • Lingala: Democratic Republic of the Congo, Republic of the Congo, and the Central African Republic
  • Luganda: Uganda
  • Lusoga: Uganda
  • Malagasy: Madagascar
  • Malinke: Mali
  • Moroccan Arabic: Morocco
  • Oromo: Ethiopia and Kenya
  • Oshikwanyama: Namibia
  • Oshindonga: Namibia
  • Oshiwambo: Angola
  • Sepedi: South Africa
  • Sesotho: South Africa
  • Setswana: Botswana and South Africa
  • Shona: Zimbabwe
  • Somali: Djibouti, Ethiopia, and Somalia
  • Swahili: Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda
  • Swati: Eswatini
  • Tamazight (Berber): Algeria, Libya, Mali, Morocco, and Tunisia
  • TshiVenda: South Africa
  • Tsonga: Mozambique and South Africa
  • Twi: Ghana
  • Yoruba: Nigeria
  • Zulu: South Africa


Leave a Reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

Kudzai G Changunda
Kudzai G Changundahttp://www.about.me/kgchangunda
Finance guy with a considerable interest in the adoption of web 3.0 technologies in the financial landscape. Both technology and regulation focused but, of course, people first.